Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Auskunft über Eheverträge (n.) , {Comp}
    استعلام عن عقود الزواج {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Heiratsregister (n.)
    سجل عقود الزواج
    elektronisch registrierte Eheverträge (n.) , Pl., {Recht}
    عقود الزواج المسجلة إلكترونيًا {قانون}
    die Jahrzehnte (n.)
    عُقُود
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Wirt}
    عُقُود {اقتصاد}
    die Termingeschäfte (n.) , Pl.
    العقود الآجلة
    die Vertragsänderungen (n.) , Pl., {Recht}
    تعديلات العقود {قانون}
    die Dienstleistungsverträge (n.) , Pl., {Recht}
    عقود الخدمة {قانون}
    die Tarifverträge (n.) , Pl.
    العقود الجماعية
    die Grundverträge (n.) , Pl.
    العقود الأساسية
    die Lohnabschlüsse (n.) , {Wirt}
    عقود الأجور {اقتصاد}
    die Verwaltungsverträge (n.) , Pl., {Recht}
    العقود الإدارية {قانون}
    vertragsrelevant (adj.)
    متعلق بالعقود
    Verträge aufsetzen
    إعداد العقود
    wichtige Verträge Pl.
    العقود الهامة
    die Lieferantenverträge (n.) , Pl., {Recht}
    عقود الموردين {قانون}
    die Vertragsverwaltung (n.) , {Recht}
    إدارة العقود {قانون}
    die Dienstleistungsverträgen (n.) , Pl.
    عقود الخدمة
    das Vertragsrecht (n.) , {Recht}
    قانون العقود {قانون}
    die Vertragsanbahnung (n.)
    إعداد العقود
    die Leiharbeiter (n.) , Pl.
    عمال العقود
    die Vertragsarbeiter (n.) , Pl.
    عمال العقود
    handelsrechtliche Verträge {Wirt}
    عقود تجارية {اقتصاد}
    die Futures-Kontrakte (n.) , Pl., {Wirt}
    عقود آجلة {اقتصاد}
    die Futures-Kontrakte (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    عقود مستقبلية {قانون،اقتصاد}
    die Unternehmensverträge (n.) , [pl. Unternehmensverträge] , {Wirt}
    عقود الشركات {اقتصاد}
    der Notar (n.) , [pl. Notare] , {Recht}
    موثق العقود {قانون}
    die Vertragsverhandlungen (n.) , Pl., {Recht}
    تفاوض على العقود {قانون}
    profitable Charterverträge (n.) , Pl., {Recht}
    عقود إيجار مربحة {قانون}
    die Vergabeverordnung (n.)
    نظام منح العقود